-
1 дырчатый лист
дырчатый лист
перфорированный лист
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дырчатый лист
-
2 дырчатый лист
-
3 дырчатый лист
1) Engineering: perforated sheet2) Construction: perforated plate -
4 дырчатый лист
adjconstruct. Lochblech, gelochtes Blech -
5 дырчатый лист
-
6 дырчатый лист
adjeng. chapa calada, chapa perforada -
7 дырчатый лист
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дырчатый лист
-
8 дырчатый лист
-
9 дырчатый лист
perforated sheet метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дырчатый лист
-
10 лист
м.1) foglio m; foglia f2) lamiera f; lamierino m; lamina f; lastra f; piastra f- акриловый лист
- анкерный лист
- армированный лист
- асбестовый лист
- асбоцементный лист
- биметаллический лист
- бракованный лист
- броневой лист
- бумажный лист
- волнистый лист
- выпуклый лист
- гибкий лист
- гладкий лист
- гладкополированный лист
- горячекатаный лист
- гофрированный лист
- декартов лист
- динамный лист
- лист для глубокой вытяжки
- лист днищевой обшивки
- дырчатый лист
- лист жести
- лист жёсткости
- защитный лист
- зеркально-полированный лист
- лист из виниловой смолы
- лист из многослойной бумаги
- каландрированный лист
- катаный лист
- каучуковый лист
- лист киля
- корабельный лист
- коренной лист
- котельный лист
- кровельный лист
- маршрутный лист
- матовый лист
- машинописный лист
- лист Мёбиуса
- медный лист
- металлический лист
- многослойный лист
- накладной лист
- настилочный лист
- необработанный лист
- непрозрачный лист
- никелированный лист
- лист обшивки кормового подзора
- обшивочный лист
- огневой лист
- омеднённый лист
- опорный лист
- освинцованный лист
- отбойный лист
- отбортованный лист
- отделанный лист
- отожжённый лист
- оцинкованный лист
- перфорированный лист
- печатный лист
- плакированный лист
- покрывающий лист
- полётный лист
- полихлорвиниловый лист
- полужёсткий лист
- предохранительный лист
- прессованный лист
- приводочный лист
- прозрачный лист
- прокладочный лист
- прокованный лист
- профилированный лист
- путевой лист
- рессорный лист
- лист рессоры
- рифлёный лист
- рихтованный лист
- сварной лист
- светочувствительный лист
- свинцовый лист
- связной лист
- лист слоистого пластика
- слюдяной лист
- соединительный лист
- лист с пластиковым покрытием
- лист с покрытием
- средний лист
- стальной лист
- стеклянный лист
- субтитровый лист
- судостроительный лист
- лист сухой штукатурки
- сфальцованный лист
- текстурированный лист
- тиснёный лист
- титульный лист
- толстый лист
- тонкий металлический лист
- топочный лист
- трансформаторный лист
- упаковочный лист
- упрочнённый лист
- фанерный лист
- фасонный лист
- фильтровальный лист
- флорный лист
- холоднокатаный лист
- лист шпона
- штампованный лист
- экструдированный лист
- электротехнический лист
- лист якоря -
11 лист
1) <biol.> blade
2) folium
3) layer
4) leaf
5) <metal.> plate
6) sheet
7) stave
– анкерный лист
– асбестовые лист
– биметаллический лист
– броневой лист
– вкладной лист
– волнистый лист
– декапированный лист
– декартов лист
– дырчатый лист
– заглавный лист
– затяжной лист
– зачищать лист
– защитный лист
– котельный лист
– лист авторский
– лист водоотделителя
– лист днища
– лист жесткости
– лист контрольный
– лист Мебиуса
– лист натурный
– лист с покрытием
– макулатурный лист
– монтажный лист
– накладной лист
– направляющий лист
– обшивочный лист
– отбойный лист
– отбраковывать лист
– отражательный лист
– оцинкованный лист
– пароприемный лист
– перфорировать лист
– печатный лист
– потерянный лист
– поясной лист
– путевой лист
– рессорный лист
– рифленый лист
– соединительный лист
– сплошной лист
– съемный лист
– тисненный лист
– титульный лист
– тонкий лист
– угловой лист
– укладывать лист
– упаковочный лист
– установочный лист
– учетно-издательский лист
– фасонный лист
– хронометражный лист
– чайный лист
– чистый лист
завяливать чайный лист — wither the leaf
закатывать чайный лист — roll the leaf
затопленный пароприемный лист — submerged distribution plate
лист бортовой обшивки — side plate
лист кормовой обшивки — buttock plate
лист обшивки доменной печи — mantle sheet
лист резиновой смеси — sheet of a rubber mix
лист римановой поверхности — Riemann surface sheet
лист с обрезанными кромками — sheared plate
ломать чайный лист — break up the leaf
особо гладкий лист — dead-flat sheet
печатный лист - оттиск — sheet-copy
-
12 дырчатый
-
13 дырчатый
-
14 дырчатый
-
15 лист
1. (материала) το έλασμα, το φύλλο (του υλικού)- αμιάντουкрайний междудонный - мор. ακραίο - διπυθμένουоцинкованный - γαλβάνιζε (ξεν.)соединительный - стр. συνδετικό -сплошной - стр. συνεχές -2. (единица измерения печатной продукции) το φύλλ/ο, το χαρτί, η κόλλαбумажный - χαρτιού, η κόλλαволнистый - см. гофрированный3. (у растений) το φύλλοалександрийский - бот. см сенна виноградный - το αμπελόφυλλοчайный - του τσαγιού/τειου 4 (исполнительный) юр. το ένταλμα (εκτέλεσης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лист
-
16 настил из перфорированных листов
Русско-английский военно-политический словарь > настил из перфорированных листов
См. также в других словарях:
Дырчатый лист — (дырчатый потолок, потолочный дырчатый лист) устройство, предназначенное для равномерного распределения пара и выравнивания его скоростей в паровом объёме барабана котла и пароперепускных (пароотводящих) трубах, для тех же целей используется в… … Википедия
дырчатый лист — перфорированный лист — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перфорированный лист EN perforated plate … Справочник технического переводчика
Tea — Чашка чая Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на кантонском и мандаринском диалекте, «те̂» на амойском и «тца» тайваньском, яп. 茶 «тя» и お茶 «о тя») напиток, получае … Википедия
Чай (напиток) — Чашка чая Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на кантонском и мандаринском диалекте, «те̂» на амойском и «тца» тайваньском, яп. 茶 «тя» и お茶 «о тя») напиток, получае … Википедия
ДЫРА — ДЫРА, дира, дырка, дырина, дырина жен. дыры, дырки, дырья и дырье собир. скважина, отверстие сквозное, либо яма, ямка. Хвать в кармам ан дыра в горсти! Толстый плат не дырам брать, все лучше. Наше наживное по дыре в кармане. На большую дыру… … Толковый словарь Даля
